SOBÓTKOWY WEEKEND 21-22.06.2024 - Rozpoczęcie już w piątek koncertami w Rynku.
21 czerwca 2024
KONCERT PODCZAS NOCY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ
SOBÓTKA - RYNEK
19.00 Koncert zespołu BonfireSquad
21.30 Koncert zespołów Koralita i Fabryka Rytmu & Derubey
22.00 Pokaz tańca z ogniem
Organizator: Fundacja Aktywni Ślężanie
Partner: Ślężański Ośrodek Kultury
22 czerwca 2024
TARGI SOBÓTKOWE
Wydarzenie pod honorowym patronatem Włodzimierza Chlebosza - Starosty Powiatu Wrocławskiego
POD ŚLĘŻĄ ŚPIEWANIE
SOBÓTKA - RYNEK
10.15 Otwarcie wydarzenia
10.30 Konkurs zespołów folklorystycznych z powiatów: dzierżoniowskiego, strzelińskiego, średzkiego świdnickiego, trzebnickiego, wrocławskiego: Uciecho-wianki, Polanie, Dzierżoniowskie Wrzosy, Olbrachtowiczanki, Dyszkant, Dolnoślązacy, Rozmaryn, Ślężanki, Strzegomianki, Wesołe Nutki, Kulinianie, Krukowianie, Malinianie, Zespół Pieśni i Tańca „Jubilat”
16.45 Ogłoszenie wyników
TARGI
SOBÓTKA - RYNEK
10.00-20.00 Strefa targowo-wystawiennicza: stoiska produktu lokalnego, rękodzieła, tematyczne/edukacyjne/promocyjne/rekonstrukcyjne/wicia wianków; strefa chillout przy Sklepie Ślężańskim
17.00 Hymn Sobótki/Zespół Wokalny "A Capriccio" | Powitanie księżnej Agnieszki i księcia Bolko II Świdnickiego
17.30 Tradycyjne tańce w kręgu – blok taneczno-zabawowy | Fundacja Tańca i Kultury Tanecznej "CHOREIA"
18.00 Białe Wianki Centrum Rozwoju Artystycznego | dziecięce pokazy artystyczne - Artysta Sobótka
18.20 Tradycyjne tańce w kręgu – blok taneczno-zabawowy | Fundacja Choreia
18.45 Wręczenie nagrody w gminnym konkursie na projekt kartki pocztowej z Sobótką
19.15 Koncert zespołu - Orkiestra Samanta
20.30 Spektakl kostiumowy „Ukryte” | Teatr HoM z Tychów
21.30 GWIAZDA WIECZORU: ZESPÓŁ HOVERLA
22.30-23.15 „Kwiat paproci – spektakl, korowód”. Widowisko plenerowe z korowodem do skweru Józefa Śliza | reż. Dariusz Lech LALA TEATR | Stowarzyszenie Dolnośląskie Forum Integracyjne
23.15 – 24.00 Zmorski Mix - folkozabawa przy muzyce w Rynku
DODATKOWO
RYNEK
15.00-18.00 Sobutkana - malowanie wełną spod Ślęży dla dzieci; pokaz technik dla dorosłych z wystawą
15.00-18.00 Strefa animacji dziecięcych – warsztaty twórcze z konkursami| Ślężańskie Skrzaty. Centrum animacji i zabawy. Sobótka
10.00-24.00 Gastronomia: grill, foodtrucki, stoiska z produktem lokalnym
ZIELENIEC przy Budynku Starostwa Powiatowego, św. Jakuba 3
15.00-18.00 Miejska Strefa Rekonstrukcji/Osada Targowa – SZARE WILKI - Wataha Grodu Będkowice: Kramik Mieszka – osobliwości wczesnego średniowiecza; zielarstwo; kowalstwo/warsztat pracy w drewnie; pieczenie podpłomyków; praca w skórze; strzelanie z łuku; krajki i owcze runo; Księżna Eugenia – warsztat plecenia sznurków na kółkach tkackich | warsztaty wikliniarskie Justyna Osiadacz; stoisko pokazowe tradycyjnych witraży Anna Lamparska; pokaz sokolniczy Kraszowicka Zagroda; warsztat pracy w skórze, warsztat krajek A.P. Amanowicz
Muzeum Ślężańskie
14.00-14.30 Pokaz ptaków drapieżnych | Kraszowicka Sokolarnia
14.45-16.30 Rodzinne motanie lalek zielarek | Kraszowicka Zagroda ze Świdnicy
BĘDKOWICE
12.00-15.00 Żywy Gród | Grupa Rekonstrukcyjna „Ślężanie” Osada Będkowice w Rezerwacie Archeologicznym w Będkowicach
*Bezpłatny parking dostępny na boisku wsi Będkowice, ul. Wolności (~ 600 m od Grodu)
Patronat medialny: Telewizja Sudecka, Radio Sudety 24 / 101.7 FM, Słowiańskości - Natalia Kościńska visitSobotka
- Sponsor: Bank Spółdzielczy w Kątach Wrocławskich; Korff Isolmatic
- ZGŁOSZENIA WYSTAWCÓW: https://rcks.pl/wyd.../targi-sobotkowe-2024-nabor-wystawcow/
Informacje: www.rcks.pl | sekretariat@rcks.pl | 71 715 16 25
Godziny wydarzeń podane są w przybliżeniu. W przypadku niepogody możliwe zmiany w programie i realizacja tylko określonych atrakcji.
UWAGA KIEROWCY PARKUJĄCY W OKOLICY ULICY ŚWIDNICKIEJ, RYNKU, UL. ŚW. JAKUBA I PARKINGU PRZY UL. KOŚCIUSZKI - jak co roku prosimy uprzejmie o przestawienie pojazdów poza strefę wydarzenia - Targi Sobótkowe 2024 na czas jego trwania. Zmiana organizacji ruchu obowiązuje: 22.06.2024 w godz. 6.00-24.00 (sobota).
Wcześniejsze przestawienie pojazdów jest konieczne dla zapewnienia bezpieczeństwa uczestników wydarzenia oraz stworzenia przestrzeni dla stoisk wystawców rekonstrukcji historycznej i stoisk tematycznych (blisko 70 zgłoszonych). Dla zapewnienia przejazdu możliwie blisko do centrum została pozostawiona drożna ul. Szkolna i Kościuszki. Dziękujemy.
LISTA WYSTAWCÓW NA Targi Sobótkowe 2024
Zapisy trwają! Wciąż można zgłosić swoje stoisko i zaprezentować się ze swoją działalnością: https://rcks.pl/wyd.../targi-sobotkowe-2024-nabor-wystawcow/
LISTA ZGŁOSZONYCH WYSTAWCÓW AKTUALIZOWANA NA BIEŻĄCO
1. Zielona Manufaktura / Monika Fabiś – napoje prozdrowotne, syropy ziołowe, pieczywo, wypieki orkiszowe
2. Rożek s.c. – gastronomia: lody naturalne i lemoniada
3. TeleBiuro Maximus / Zofia Płachta - oleje_smak_natury
4. Pracownia Prawie Nieznana / Barbara Matczak – obrazy decoupage na starych deskach, świece sojowe w zabytkowych naczyniach, szydełko, makrama itp.
5. Zoo Zola /www.zoozoola.com – sprzedaż ręcznie szytych ubrań, chusty, torebki
6. SuperBasiek "Ubojnia Sztuki Różnej" – wyroby wykonane własnoręcznie, ręcznie szyte, malowane na kurzej stopce w domowych warunkach
7. Serotonina / wrocławskie sery rzemieślnicze - sprzedaż serów własnej produkcji
8. KGW Nasławice - ozdoby, gastronomia: ciasto, kawa, pajda ze smalcem, gofry
9. KGW Kryształowice – ciasto, dekoracje
10. Dolnośląska Organizacja Turystyczna – materiały promocyjne Dolnego Śląska
11. Tadeusz Kościelny – wystawa rzeźby i płaskorzeźby
12. AB Creating Anna Brysz - sprzedaż biżuterii handmade
13. Sebastian Parusiński Sery rodzinnej produkcji: dojrzałe i dojrzewające z atrakcyjnymi dodatkami
14. SPLOT / Anna Sienkowska – sprzedaż rękodzieła: dekoracje ścienne, czapki haftowane, broszki
15. MANIA / Agnieszka Wieczorek – sprzedaż rękodzieła
16. Hanna Paśko – sprzedaż rękodzieła
17. Ewa Offman – Lech – Herbaciarnia Ziołowa
18. Gospodarstwo Pasieczne / Wiązów – sprzedaż miodów, wyrobów pszczelarskich
19. Elanta Decor / Jolanta Korżyńska – rękodzieło – biżuteria, metaloplastyka, dziewiarstwo
20. Biskupia Kopa s.c. (produkt lokalny) – piwo z Browar Wieżyca
21. Browarnia Sobótka Górka Sobótka Górka (produkt lokalny) – piwo z Browaru Sobótka Górka
22. Magdalena Weber – produkty z aloesu oraz ziół i grzybów
23. Pasieka pod Wielką Sową – miody tradycyjne, propolis, produkty pszczele
24. POLIZANI / Maciej Fornal – foodtruck z lodami, goframi i zimnymi napojami
25. Simple Story – makramy, torebki, ozdoby ścienne
26. Herbs Farmacy – mydła, świece, naturalne kosmetyki
27. 4poryroku / Jolanta Desput – rękodzieło
28. La Lumiere Jewellery / Edyta Kinner – Gałka – autorska ręcznie robiona biżuteria z kryształów Swarovski itp.
29. Jira - Handmade Ceramics / Sara Jira Art. – sprzedaż rękodzieła – ceramika
30. Vitafit – pieczywo na naturalnym zakwasie, produkcja własna
31. Crafts-folk / Marzena Trzewiczek-Kalisz – wyroby ludowe z drewna, biżuteria, zabawki itp.
32. JOJO / Łukasz Kłos – zabawki, biżuteria balony
33. POLNA.JA Sprzedaż biżuterii: polne kwiaty zalane w żywicy, kolczyki, wisiorki, zakładki do książek itp.
34. NaturBonum (produkt lokalny) – producent naturalnych kosmetyków z własnej manufaktury
35. Skrzynka / Enterprise IT Technology – napoje alkoholowe i bezalkoholowe, piwo, nalewki, cydr
36. Magrola / Marta Wojtusiszyn – wyroby z żywicy epoksydowej, kubeczki ręcznie malowane itp.
37. Bank Spółdzielczy w Kątach Wrocławskich/ Oddz. Sobótka - stanowisko informacyjno – promocyjne
38. Alicja Made Szydełko - chusty, rękodzieło
39. Jadwiga Adamczuk / Słoik + kamper - sprzedaż przetworów
40. Winnica Christopher (produkt lokalny Jordanów Śląski) – sprzedaż wina własnej produkcji i z własnej uprawy winorośli
41. Czary - mary z filcu – rękodzieło filcowe na jedwabiu, szale, czapki, kapelusze, torby (Technika filcowania na mokro)
42. Marta Bryk - rękodzieło na szydełku Rękodzieło na szydełku
43. Słowiańskie Smaki Nalewkarnia rzemieślnicza – nalewki z własnych malin, kwiatów i owoców czarnego bzu, z płatów róż. Przetwory, konfitury na bazie starych receptur
44. GA-JA Gabriela Mieszkalska – Ceramika ręcznie malowana, malowanie twarzy
45. Pracowania Artystyczna WALSO - Dekoracje, rękodzieło, opaski, wianki, dekoracje kwiatowe
46. NZOZ Twój Lekarz Sp. z o.o. Działania edukacyjno-profilaktyczne w ramach Programu Profilaktyki Chorób Odkleszczowych na lata 2023 – 2025 zainicjowane przez Starostwo Powiatowe we Wrocławiu
47. IMPWAR SP. Z O.O. Stoisko / wystawa samochody osobowe Nissan i BAIC. Prezentacja samochodu typu pickup Nissan oraz auta chińskiego producenta BAIC
48. Piekarnia - Cukiernia Bąkowski – Ogródek Piekarni Cukierni Bąkowski w Sobótce
49. Złota Patoka Pasieka Wędrowna – Miody i produkty pszczele
50. Manufaktura WoW – Woski i świece ręcznie robione
51. Some Boho Rękodzieło - makramy, breloki do kluczy. Torebki, kwietniki itp.
52. BOBRA MANUALART – obrazy autorskie na płótnie i desce, malowane szale, chusty, biżuteria
53. Ślężańska Plantacja Lawendy/Okulice – sprzedaż kwiaty, susz, świece, dekoracje z lawendy itp.
54. BeeCurios – rękodzieło, torby, woreczki, dekoracje, ozdoby
55. Jusy Polska – kremy ziołowe, naturalne kosmetyki, olejki eteryczne
56. Karolina Matkowska – ciasteczka w kształcie misi Ślężańskich, lemoniada, ciastka
57. Galeria Kryształowa – rękodzieło, pamiątki Ślężańskie
58. Henna Girl/Mehendi – tymczasowe tatuaże malowane naturalną henną, rękodzieło / sztuka ludowa inspirowana orientem
59. Lawendowy Przystanek/Domaszów Młynica – sprzedaż wyrobów z lawendy
60. 10. Ślężańska Drużyna Harcerek SZLAK – gastronomia oraz promocja harcerstwa
61. Valiantsina Shumavates - sprzedaż maskotek własnej roboty/Tinanddolls - instagram
62. 3 lines Paweł Suchecki – ręcznie wykonane zabawki szydełkowe i drobna biżuteria
63. Robótki Karolka/Pracownia Tiny Bear - rękodzieło: torebki, plecaki, biżuteria itp.
64. Pasieka Pod Ślężą/Marcinowice – sprzedaż miodów i produktów pszczelich
65. W Starym sadzie/Lutomia Górna – owoce i warzywa z sadu w słoikach. Wyrób własny, pikle, kompoty, pesto z pokrzywy, konfitury, powidła, kompoty
66. Malinowy Sad – malinowe soki i in.